布冯：意大利唯一缺点是偶尔“短路”；无欧战踢是米兰的优势（布冯称意大利仅有短板是偶尔“断电”，米兰因无欧战更具优势）
Considering meanings of "短路"
皮耶罗：老阿涅利主席是独一无二的 06年世界杯夺冠的感觉像登月（皮耶罗：老阿涅利主席无可替代，2006世界杯夺冠仿若登月）
Providing translation context
罗马诺：阿森纳对吉拉西的兴趣不实；曼联和巴萨和他有传闻（罗马诺辟谣：阿森纳无意吉拉西，曼联与巴萨传闻仍存）
要点：罗马诺否认“阿森纳有意吉拉西”的说法；与吉拉西相关的传闻主要是曼联和巴萨。
马塞利诺：我们没有尊重帕福斯，若对手是曼城表现不会这么差（马塞利诺：轻视帕福斯致发挥失常，若换曼城我们不会踢得这么差）
Responding to user request
34天只赢1场！阿隆索致敬滕哈赫：都怪裁判，我们走在正确的路上（34天仅一胜！阿隆索致敬滕哈赫：责任在裁判，方向没错）
Planning a news outline
弗兰克：我很喜欢西蒙斯的整体表现；很高兴见到孙兴慜（弗兰克称赞西蒙斯全面发挥，并表示见到孙兴慜很高兴）
要润色还是翻译？我先给出两版：
跟队：乌尔赖希预计赛季结束后退役，将留在拜仁俱乐部任职（队记：乌尔赖希或于赛季末挂靴，未来将留在拜仁任职）
要不要我把这条跟队消息改写成一段简讯/推送稿，还是补点背景数据？
输球后遭对手社媒嘲讽，拉莫斯晒照回应：粉丝数6734万vs68万（败局后遭对手社媒奚落，拉莫斯晒照回击：粉丝6734万对68万）
Clarifying news request
DO：莱比锡认为纽卡对谢什科的8000万欧报价还不够（莱比锡称纽卡8000万欧求购谢什科仍不足）
想怎么处理这条消息？我可以帮你：
出战18场7次得分30+，波特创职业生涯单赛季场次纪录（波特本季18战已7次砍30+，刷新生涯单季纪录）
Considering user request